Actress Beata Jewiarz and musician Maciek “Envee” Golinski while Lesmian Poetry Meeting at Villa Poranek on January 19, 2022 in Konstancin, Poland. Beata Jewiarz - Polish dubbing and television actress, journalist, culture animator. Poetry lover. Envee (Maciej Goliński) - Polish musician, composer and music producer, as well as a DJ. Co-founder of the DJ collective Innocent Sorcerers. He also runs a solo artistic activity. Bolesław Leśmian (born Boleslaw Lesman) was a Polish poet, artist and member of the Polish Academy of Literature, one of the first poets to introduce Symbolism and Expressionism to Polish verse. Though largely a marginal figure during his lifetime, Leśmian is now considered one of Poland's greatest poets Willa Poranek dating back to 1910, was one of the first residences built in Konstancin. Its first owner Wilhelm Rubin was the founder and first president of the Polish Association of Medical Doctors. In the post-war years the building was neglected to the extent it became uninhabitable. https://villaporanek.com

Magdalena Wasiczek – rocznik 1973, absolwentka Filologii Ukraińskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Swoje zainteresowania artystyczne realizuje w zakresie fotografii przyrodniczej, makrofotografii i tworzenia oryginalnych obrazów świata przyrody. W tym obszarze wypracowała własny poetycki i majestatyczny styl. W krótkim czasie stała się wpływową postacią, promując nowe trendy w fotografii makro. Swoje prace prezentowała na wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą (Wielka Brytania, Rosja, Niemcy, Australia, Francja, Iran). Magda zdobyła światowe uznanie i zdobyła wiele nagród w konkursach fotograficznych w kraju i za granicą, w tym w konkursach pod patronatem międzynarodowych organizacji takich jak FIAP i PSA. Jest pierwszą osobą, która dwukrotnie zdobyła nagrodę International Garden Photographer of the Year, w 2012 i 2015 roku. Od marca 2018 r. jest członkiem programu EIZO ColorEdge Ambassador Program. Prace Magdy możecie oglądać na stronie: www.magdawasiczek.pl

The 2019–20 coronavirus pandemic is an ongoing pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19), caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The outbreak was first identified in Wuhan, Hubei, China, in December 2019, and was recognized as a pandemic by the World Health Organization (WHO) on 11 March. The first case of a laboratory confirmed SARS-CoV-2 infection in Poland was that of a man hospitalized in Zielona Góra, with confirmation announced officially on 4 March 2020. The local transmission phase of SARS-CoV-2 in Poland was declared to the World Health Organization on 10 March. The first death from coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Poland was that of a 56-year-old woman on 12 March. (source: wikipedia.org)

Magdalena Wasiczek – rocznik 1973, absolwentka Filologii Ukraińskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Swoje zainteresowania artystyczne realizuje w zakresie fotografii przyrodniczej, makrofotografii i tworzenia oryginalnych obrazów świata przyrody. W tym obszarze wypracowała własny poetycki i majestatyczny styl. W krótkim czasie stała się wpływową postacią, promując nowe trendy w fotografii makro. Swoje prace prezentowała na wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą (Wielka Brytania, Rosja, Niemcy, Australia, Francja, Iran). Magda zdobyła światowe uznanie i zdobyła wiele nagród w konkursach fotograficznych w kraju i za granicą, w tym w konkursach pod patronatem międzynarodowych organizacji takich jak FIAP i PSA. Jest pierwszą osobą, która dwukrotnie zdobyła nagrodę International Garden Photographer of the Year, w 2012 i 2015 roku. Od marca 2018 r. jest członkiem programu EIZO ColorEdge Ambassador Program. Prace Magdy możecie oglądać na stronie: www.magdawasiczek.pl